第6章 神秘的访问（1/2）

我新近“安家立业”之后，首先来光顾我的是一位自称为估税员的先生。他说他是属于美国国内税收部的。我说我从来没有听说过他这门行业，可是尽管如此，我还是很高兴见到他。请坐下好不好他坐下了。我不知道有什么特别合适的话可说，可是我觉得有了自立门户资格的人必须健谈，跟别人在一起必须潇洒自如、长于交际才行。于是我因为没有别的话可说，便问他是不是在我们邻近的地方营业的。

他说是的。（我不愿意显出外行的样子，可是我本来倒是希望他会提一提他出售的是什么东西。）

我冒失地问他：“生意怎么样”他说：“还好。”

于是我就说，我们会上他那儿去；如果我们喜欢他的铺子，并不亚于别的商店，我们就会照顾他。

他说他认为我们会特别喜欢他的铺子，情愿专做他的主顾——他说只要是跟他做过一次生意的人，他从来没有见过哪一个离开他那儿，另外照顾他的别的同行。

这倒是很有几分自鸣得意的口气，可是除了我们大家所共有的那种天生的奸诈的表情而外，那个人倒是显得老老实实的。

我不知道当时的情况究竟是怎么变化的，可是我们似乎是渐渐融洽起来，彼此很接近——这是指谈话的情形说的——然后一切都像时钟一样，进行得非常顺利。

我们谈了又谈，谈了又谈——至少我是这样；我们笑了又笑，笑了又笑——至少他是这样。可是自始至终，我的头脑一直是清醒的——照轮机师的说法，我把我那天生的机警“开足了马力”。他的回答虽然是含含糊糊的，我却下定了决心，非弄清他的行业不可——而且我还决定要使他对我的企图还没来得及犯疑心，就叫他把实情说出来。我打算用一个高深莫测的妙计把他引上圈套。我要把我自己的事情完全告诉他，在这一阵诱惑性的亲密谈话时间内，他自然就会对我热情起来，以致情不自禁，还没猜到我的企图，就把他的事情全都告诉我。我暗自想道，伙计，你哪知道你是在和一个多么狡猾的老狐狸打交道啊。我说：

“噢，你绝猜不到今年春天和冬天我在各处演讲挣了多少钱吧”

“猜不到——我想我怎么也猜不到。我想想看——我想想看。大概有两千块钱吧可是不，先生不对，我知道你挣不到那么多钱。大概有一千七吧”

“哈！哈！我早知道你猜不中。我今年春天和冬天演讲的收入是一万四千七百块。你觉得怎么样”

“噢，这真是惊人——十足的惊人。我把它记下来吧。你说这还不是全部收入吗”

“全部！嘿，天哪，还有《呐喊日报》给我的四个月稿费收入——大约是——大约是——呢，比方说，大约八千块，你觉得怎么样”

“好家伙！嘿，那我就要说，我很希望自己也在那么一大堆钱里打滚。八千！我把它记下来吧。喂，伙计！——除了这些钱而外，难道你还会说，你还有别的收入吗”

“哈！哈！哈！哦，你可以说是刚刚摸着了一点儿边哩。还有我那部书，《傻子出国记》——定价三块半到五块，看装订的好坏。你听我说吧，瞧着我的眼睛。过去销掉的不算，只算最近这四个半月，光是这四个半月里，这部书我们就卖了九万五千部。九万五千部呀！想想看，平均就算它四块钱一部吧。小伙子，那就是将近四十万元哪。我得一半。”

“我的天哪！我把这个也记下来。一万四千七百五——八千——二十万。总数呢，嘿——我的乖乖，总共大约是二十一万三四千元！真能有这么多吗”

“那还会错！要是有错的话，也只能是没算得够。我要是会计算的话，我这一年的收入是二十一万四千，现款。”