25（1/2）

验尸在周三一大早就进行了。卡米尔在那里，路易也在。

勒冈迟到了，和以往一样，当他赶到法医学院，大家已经掌握了重要信息。不出意外，这就是帕斯卡尔·特拉里厄。一切迹象都吻合。年龄、身材、头发，推测死亡时间，还没算上她的室友，她发誓说认识这双鞋，但是即便如此，这种式样的鞋应该有成千上万。他们会做一个基因测试来确定是不是帕斯卡尔，但基本可以确定事实就是：娜塔莉·葛兰吉杀了他，她先是用十字镐之类的东西给他的后脑勺上来了重重一击（他们把在她家花园里找到的所有工具都遣送了回去），然后她用铲子把他的脑袋砸烂。

“看起来她真的很恨他啊。”卡米尔说。

“是啊，三十几下，至少。”法医说，“我之后可以给你一个更准确的数字。有几下是用铲子的侧面打的，这让他看上去像是被一把钝掉的斧子打的。”

卡米尔很满意。不算满足，但也算满意。情况总体来说和他的感觉相符。这个蠢货法官在场，他只能和他的老伙计勒冈窃窃私语，使了个眼色，压死了嗓音悄声说：“我告诉过你吧，我感觉不到她，这个女孩……”

“我们会做具体分析，但这的确是酸。”法医说。

这家伙被铲子敲了三十多下，接着，凶手，化名娜塔莉·葛兰吉，给他喉咙里灌了整整一升的酸。就受伤程度看来，法医大胆假设：浓硫酸。

“高浓度。”

这的确会产生高强度的伤害，这些产品。身体在一种沸腾的泡沫中以一种和浓度成正比的速度消融。

卡米尔问了一个自从前夜发现尸体以来一直困扰大家的问题：“特拉里厄这时候是活着还是已经死了？”

他知道这个没完没了的答案——必须等待进一步分析。但这次，法医很配合。

“如果从我们在尸体上发现的痕迹来看，尤其从手臂的程度来看，他当时应该是被绑起来了。”

片刻的沉思。

“您想听我的意见吗？”法医问道。

没有人想听他的意见。所以，自然，他兀自说道：“在我看来，几铲子的敲击之后，她把他绑起来，接着用酸把他弄醒。这不影响她最后还是用铲子把他了结了，如果技巧好的话……总而言之，依我拙见，这家伙死得并不轻松。”

这很难想象，但对于调查者们来说，目前，所谓技巧和方法，并没什么太大区别。相反，如果法医说的是真的，对于受害者来说，用硫酸时是活着还是死了，区别应该很大。

“这对法官来说也很重要。”卡米尔脱口而出。

卡米尔的问题在于，当他有一个想法……他不知道让步，从不。勒冈有一天说：“你真是十足的蠢货！就连猎犬都知道让步！”

“太优雅了，”卡米尔回答，“你怎么不把我比作腊肠狗呢。或者，你看，一只长不大的泰迪？”

不论是谁，都无话可说了。

所以，这时候，卡米尔又表现出他的绝不屈服。从昨天开始，勒冈看他忧心忡忡，有时候，恰恰相反，他又看起来心花怒放。他们在走廊上遇到，卡米尔只说了句“你好”。两小时之后，他进到局长办公室，不肯走，好像他有话要说，但又说不出来，最后他离开了，又有点儿不情愿，然后他看着勒冈，一脸怨念。勒冈有他必需的耐心。他们一起走出厕所（当两个人在小便池边并排而立的时候，就不得不共同面对一个问题），勒冈只是简单地说“你准备什么时候”，即“我已经准备好了力气，我可以扛得住”。

就是现在。在露台上，在午餐之前。卡米尔关了电话，表示他想要大家集中精神听他说话，他把电话放在桌上。他们四个都在，卡米尔、勒冈、阿尔芒和路易。自从暴风雨清洗了空气，天气又开始温和起来。阿尔芒几乎一口气干掉了半杯酒，不知不觉又点了一包薯片和一些橄榄，记在买单的人账上。

“这个女孩是个杀人犯，让。”卡米尔说。

“杀人犯，是的，或许，”勒冈说，“等我们拿到分析结果我们或许可以这么说。但目前，这只是推测，你和我一样清楚。”

“即便只是推测，分量也还是相当重。”

“你或许说得有道理……但那又怎么样？”

勒冈想要路易做见证。这种时刻最是尴尬，但路易是上层阶级出身的孩子。他上的都是最好的学校，他有个叔叔是大主教，另一个是极右分子代表，也就是说，他从小就学会说一套做一套的艺术。他还是耶稣会的成员。阳奉阴违，他是老手。

“局长的问题在我看来很中肯，”他冷静地说，“那又怎么样？”

“路易，我以为你会更敏感的，”卡米尔说，“这改变……方法！”

大家都吃了一惊。甚至是阿尔芒，虽然他还在忙着问边上一桌的客人要一支香烟，他也转过身来，一脸震惊。

“方法？”勒冈问，“妈蛋，卡米尔，这是什么蠢话？”

“我相信你是真的不明白。”卡米尔说。

平常，大家互相开玩笑，互相起哄，但这次，卡米尔的声音里有一种不一样的语调，一种表现。

“你不明白。”

他拿出他的本子，那本他总是在上面画画的本子。为了记笔记（他记得很少，他基本上都靠自己的记忆），他把它转过来，然后写在那些速写背后。有点儿像阿尔芒的风格。只是阿尔芒还在侧边上写。路易看到那些老鼠的速写，卡米尔总是画得很棒。

“这个女孩让我很感兴趣，”卡米尔严肃地说，“真的。这个硫酸的故事也一样，让我很感兴趣。你们不是吗？”

他的问题没有得到大家的一致赞同：

“我做了一个小调查。还需要再深入，但我觉得我掌握了关键。”

“快说。”勒冈说道，有点儿焦躁。

然后他喝了半杯啤酒，一下把它喝完了，然后朝服务员举起了手臂又要了一杯。阿尔芒做了个手势：也给我一杯。

“去年五月十三日，”卡米尔说，“我发现有一个叫贝尔纳·贾德诺的人，四十九岁，在埃唐普附近的方程式一号酒店，摄入浓度80的浓硫酸。”

“哦，不……”勒冈沮丧地说。

“鉴于婚姻状况，推断为自杀。”

“算了，卡米尔。”

“不，不，等等，你会发现，这很有趣。八个月后，十一月二十八日，史蒂芬·马基雅克的死，兰斯的一位咖啡店老板。人们有天早上在他屋里发现了他的尸体。结论是：殴打和硫酸致死，同样的浓度，都是在喉咙里，丢了超过两千欧。”

“你觉得这是同一个女孩干的？”勒冈问。

“那你呢，你自杀用硫酸？”

“但这和我们的案子有什么关系呢？”勒冈一拳头砸向桌子，勃然大怒。

卡米尔举起双手表示投降。

“好吧，让，好吧。”

在一种令人毛骨悚然的安静中，服务员给勒冈上了酒，还有阿尔芒的，然后擦了桌子，清空其他酒杯。

路易太清楚将要发生什么了，他可以把它写在一个信封里，然后藏在咖啡馆的什么地方，就像那些音乐厅的曲目一样。卡米尔会重新占上风。阿尔芒会愉快地抽完他的烟，虽然他从没买过香烟。

“只是有一点，让……”

勒冈闭上眼睛。路易在心里偷笑。局长在场的时候，路易只会在心里笑，这是他的习惯。阿尔芒在一旁默默看着，他总是时刻准备着给范霍文尽力支持。

“我们来明确一些事，”卡米尔说，“你猜猜，我们有多久没有硫酸杀人案件了？”

他让勒冈猜，但局长现在没有太多玩游戏的心情。

“超过十一年，我的天！我说的是那些没有解决的案子。虽然时不时会有些滑稽的人严肃认真地来帮助协查，但他们就像是多余的灵魂的补给。那些人，我们发现他们，我们阻止他们，我们评判他们，总之，专注又记仇的政府用身躯阻挡着他们。浓硫酸事件方面，我们，人民警察，十一年来，我们都是绝对可靠、永不妥协的。”

“你让我厌烦，卡米尔。”勒冈叹了口气。