02（2/2）
“你会希望我那么做吗？”
我这样一问，她陷入沉默。我又喝了一口咖啡。
“因为看上去可能有什么事，我想观察一下再说。没有特意想要跟到这个地方。”
“多管闲事。”
“我们的工作要没有这种精神就成不了事。那我要开始提问了，你叫什么？”
“刚才不是说了嘛。”
“我只知道是副社长的千金。我想知道名字，总有叫你名字的时候吧。”
她透过玻璃窗看着外面的路，小声嘟囔了一句：“树理。”
“什么？”
“树理，树木的树、理科的理。”
“哦，是树理小姐。葛城树理，不愧是葛城家的，听名字也不像是普通老百姓家的女孩。”
“什么意思？”
“这可是称赞呢！那么，让葛城树理不得不跳墙的——到底是什么事儿呢？”
她听了我的问题，轻轻叹了口气，美丽的肩轻轻地耸了一下。
“必须说吗？”
“要是不愿意不说也没关系。”我把手伸向装着手机的口袋。
“明白了。不说就要和我爸爸联系，是吧？”
“这是所谓大人的义务。你看怎么办？”
“让我想想。”树理双手托腮靠在桌上。她有着现今女孩子少有的白，皮肤好似陶器般光滑，一点瑕疵都没有。不仅是因为年轻，也下了工夫保养。
正当我认真地看着她美丽的侧脸时，她突然转向我，吓了我一跳，本能地将身体往后缩了一下。
“能再给我杯咖啡吗？你请客。”
“没问题。”
我去送空杯子，又买了我和她的两杯咖啡。我回来的时候，树理正在抽喀斯特[4]特柔女士烟。
“这么小就开始抽烟可不太好。”
“我也这么想。那你的意思是年纪大抽烟就好？”
“我不抽烟。”
“为了健康？”
“不全是，主要是觉得浪费时间。吸一支烟大概要花三分钟，一天吸一盒的人，一天二十四小时当中就有一小时只是用来吞云吐雾。也有人说一边抽烟一边工作，这是歪理。无论什么工作，都不可能一只手比两只手效率还高。”
树理冲着我的脸吐了一口烟，“用这样的想法生活，快乐吗？”
“不是快不快乐，我只是不喜欢做没用的事情而已……你有结论了吗？”
树理把烟头的火小心地在烟灰缸里熄灭，开始喝第二杯咖啡。
“简单地说，我这是离家出走。”
“离家出走？”
“对。我讨厌在那个家里生活，所以逃出来。为了不被父母发现，跳墙出来。”
“我不相信。”
“为什么？”
“没什么行李，不像离家出走。”她的行李只有一个小小的手袋。
“信不信随你，不要来烦我。”她从香烟盒里抽出第二根烟。
我叹了口气，看了看周围。要是被当成泡小女孩就不好了，而我想从她那里听的东西又像山一样多。
“知道了。我姑且相信你离家出走，但不能就这样坐视你逃走。能让我听听理由吗？只要真是情有可原，那今晚的事我就全当做没看到。”
树理又朝我吹了一口烟。
“我离家出走，为什么要得到你的允许？”
“这种状况嘛，我目击你离家出走只能说你很不走运。我看，你就招了吧。”我招招手做出要她招供的动作。
她还夹着烟，嘴巴咬着另一只手的大拇指指甲。她的指甲和牙齿都保养得很好、很漂亮。
手指离开嘴唇的时候，她斜眼看着我。
“你是佐久间先生吧？”
“很荣幸你能记得我的名字。”我挖苦地回答。
“我跟你说了之后，你能保证不跟别人说吗？”
“我要视内容再决定是否做保证。”
“嗯。”她重新面向我，认真地盯着我，“你还挺诚实的嘛，看得出你很正直。”
“做那样的保证没意义吧？”
做保证很简单，但她不是因为我做了保证就能说出实情的女孩。
“你不能保证遵守承诺吧？”
“这话应该这么说，主要取决于对方说的话对我是否有利。若不是什么对我有利的话，我也不想被人看做多嘴的男人——尤其是对方还是我重要客户的千金小姐。”
树理歪了歪嘴，我也不知道她是不是不高兴了。
她继续抽着烟，我就这样一直看着她不停地吐出灰色烟雾。
“我啊，”树理终于开了口，“不是葛城家真正的女儿。”
“啊？”我正在凝视她的侧脸，她的话令我极其意外，“是这样啊？”
“不是真正的女儿这么说或许不准确……嗯，我是非婚生的女儿，这么说恰当些。”
“不管怎么说，这都让我十分吃惊。”
“你要是没信用就忘了吧，我也不想多说了。”
“好吧，好吧。”我装着安慰她，“你想想看，我吓一跳也不无道理啊。你话说到一半，我不打岔了，你接着说。”
树理轻轻地哼了一下，露出看不上我喜欢听八卦的表情。这种情形下，我也只好心甘情愿地接受这样的目光。
“你知道我爸爸再婚的事情吧？”
“我听说过。不过，再婚应该是二十年前的事情吧。”
“正是二十年前，我爸爸同之前的夫人协议离婚。他和现在的夫人有一个女儿。”
“这个女儿听起来好像不是你？”
没人会把自己的母亲叫做“现在的夫人”吧，但是，她又说“之前的夫人”，那她也不是前妻的孩子。
“我呢，是之前情人的女儿。”
她说得太直接，我这边也很难很快应答。我只能吃惊地半张着嘴。
“也许之前的情人也不准确。可能是之前的之前的情人，也可能是更前的情人。那个人很多情。”她嘴角一笑。她说的“那个人”是她爸爸。
“你的意思是葛城在第一次婚姻中的情人吗？”
“嗯，是这样。离婚也有这方面的原因。之前的夫人也是门当户对的千金小姐，即使是了不起的葛城家，不喜欢就是不喜欢。”
听到树理的话，我意想不到地暗自欢喜——那个葛城胜俊私生活竟如此失败。
“那么，你是情人的女儿，又怎么会在葛城家住呢？”
“理由很简单。我母亲死了，听说是白血病。很漂亮的一个人，真是红颜薄命。”树理说的时候，似乎也没什么悲伤的情绪。
“你还能记得你母亲的事情吗？”
“只记得一点儿。”她摇了摇头，“也不大记得了，可能已经忘记了。只有看到照片时，才发现和自己记忆中的不一样。”
这需要我冷静的分析。
“你什么时候被葛城家认养的？”
“我八岁的时候。不过，我母亲死的时候，我只有三岁，之后，一直由外婆抚养。”
八岁的话，人格已经形成。可以想象被葛城收养时她的心情，我不禁对树理有点儿同情。
“八岁前，葛城为什么不收养你？”
“这……估计考虑到新夫人吧，毕竟有了正式的女儿。”
“反过来说，为什么那个时候想要收养你呢？”
“外婆病倒了，给谁抚养都是一件麻烦事。我爸爸认了我，与其让别人收养搞得风风雨雨，不如把亲生女儿带回家。”
树理在烟灰缸里压灭了香烟的火。
“之后你就一直住在家里？”
“只是形式嘛。”
“只是形式？”
“想想你也能明白。我已经八岁了。何况突然接纳别人的孩子，新夫人和自己的女儿都不会有什么好心情。这种事情爸爸也明白，所以一直把我放在寄宿学校，是在仙台的学校。”
“从小学开始？”
“从小学到高中都是。回家，也就是放假的时候。不过，我一点儿都不想回来。想一直待在学校。但学校的规定是，没有特殊情况必须回家。我很讨厌暑假、寒假，还有春假，一直想要是没有假期多好。一般的孩子都是假期来临前很开心，假期结束时不断叹气。我正好相反。等着八月假期结束，等到心焦。”
树理看着窗外的路，一副寂寞与空虚并存的表情。从小时候开始就一直这样吧。
“那你现在是大学生？”
“嗯。大二。”
没有打听是哪里的大学。这是没关系的事情，还是问些有价值的。
“读大学就可以回东京了？”
“本想一直留在仙台。即使不是仙台，也想去东京以外的大学。但是，我爸爸说必须要回来。没办法，他一直在照顾我。”
“葛城先生让你回来？”
“嗯，我也大概能明白爸爸的想法。”
“这怎么说？”
“也就是说，他开始考虑将来的事情，尽快把我嫁给谁，因此要把我放在他身边吧。”
“原来如此。”
虽说是有些奇怪的话，但可以理解。
“所以无法忍耐现在的生活，想要逃走？这样才跳墙出来？”
“你能明白了？”
“能理解情况。但是，就这么讨厌吗？不能和家人好好相处？”
“也说不上不能好好相处，”她又要拿烟，但刚刚那根似乎是最后一支了。她把空烟盒揉了，“又不是灰姑娘，也没有那么明显地讨人厌。但总能感受到看不见的恶意。不管怎么说，我都是外人。无论多少年，也无法融入这个家。那些人也不想接受我。要是没有我，他们是完美的家庭。一加上我，我就变成家庭剧的演员。无论说什么话、做什么事，都像不存在一样，感觉要窒息！”
她看着我问道：“你明白吗？”
“好像明白了。”我回答，“你怎么看这件事情呢？对于葛城家的人，似乎也没抱什么好态度吧。比如说新妈妈？”
“用心险恶的问题。”她叹了口气说，“想要我爱他们？他们一直无视我的存在。即使带着笑脸，也只是面具。”
形容得真是好，我很佩服她讲得很巧妙。
“那个女孩又怎么样？就是，对你而言的异母姐妹。”
“她啊……”树理闭了嘴，头稍稍倾斜，一副正在选择恰当词汇加以表达的表情，“非常讨厌。”
[1] 东京都311号环状八号线的简称。这条路是从东京都大田区羽田机场开始，经过世田谷区、杉并区、练马区、板桥区到达东京都北区的环状大干线。这条路一般被称做“环八线”或“环八大路”。
[2] 五反田位于东京都品川区北部，以日铁（jr）山手线、东急池上线、都营浅草线的五反田站为中心的地区统称。山手线将此地分为东五反田河西五反田。东口有美智子皇后的娘家，现在已经成为公园。西口有开了各种店的toc大楼。
[3] 第一京滨指国道15号，这是一条从东京都中央区到神奈川县横滨市神奈川区的国道。
[4] 喀斯特caster，日本著名香烟品牌。