第十六章（1/2）

“快点，罗伯特！”西恩娜催促道，“跟我来！”

兰登冲出房门，来到公寓大楼的走廊时，满脑子仍是但丁笔下阴森可怖的阴曹地府。此前，西恩娜·布鲁克斯面对今晨种种重压时，仍保持着一种超然的冷静，但这一刻，她突然绷紧了弦，流露出兰登从未在她身上见过的情绪——发自内心的恐惧。

走廊上，西恩娜跑在前面，经过电梯也没停下来，因为电梯已经下行，显然是冲进门厅的人按下的。她奔到走廊尽头，没顾上回头看一眼，就消失在楼梯井里。

兰登紧随其后，借来的路夫鞋鞋底太滑，有些收不住脚。在他奔跑时，微型放映机在布里奥尼西装前胸口袋里蹦来蹦去。他突然想起画上装饰地狱第八层的那些不知所云的字母：catrovacer，脑海里冒出那副瘟疫面具以及那句奇怪的签字：只有通过死亡之眼才能瞥见真相。

兰登努力将这些杂乱无章的线索拼在一起，但却毫无头绪。等他跑到楼梯平台停下来时，西恩娜正站在那里，聚精会神地聆听着。下面传来的有人上楼的沉重脚步声也钻入了兰登的耳朵。

“还有其他出口吗？”兰登低声问道。

“跟我来。”她简练地答道。

西恩娜今天已经救过自己一命，兰登别无选择只能信任这个女人。

他深吸一口气，跟在她身后朝楼下走去。

他们下了一层，此时军靴声已经很近了。根据回音判断，距离他们只有一层或者两层楼了。

她这不是送上门去了吗？为什么？

兰登还没反应过来，西恩娜便抓住他的手，一把将他拖出楼梯井，拐入一条空无一人的走廊——走道很长，两边的公寓都大门紧锁。根本无处可躲！

西恩娜扳动开关，灭掉几盏灯，但走廊没有暗到能让两人藏身。西恩娜和兰登仍然无所遁形。轰隆隆的脚步声就要上到这个楼层了，兰登知道这些人随时可能出现在楼梯口，整个走廊将一览无余。

“把你的外套给我，”西恩娜低声道，伸手扯下兰登身上的休闲西装。接着她强迫兰登蹲下来，躲在她身后，藏在一处凹进去的门框里。“记住别动。”

她在干什么？她完全暴露了！

士兵们出现在楼梯口，正准备向上冲，但看到阴暗走廊里的西恩娜，突然停下来。

“看在上帝的份上，”西恩娜用意大利语冲他们嚷着，情绪激动，“你们能不能消停点！”

有两个士兵眯着眼望过来，显然不确定他们看到的是什么人。

西恩娜继续朝他们大叫：“tantochiasaest-ora！”这么早吵死人了！

这时兰登看到西恩娜将他的黑色西装上衣披在头上，盖住两肩，就像是老年妇女穿着的披肩。她向前弓着背，这个姿势正好挡住蹲在她身下的兰登，而且她完全变成了一个蹒跚着朝他们迈步同时尖声叫喊的衰老妇人。

一名士兵举起一只手，示意她回到自己的公寓：“夫人，回你的房间里去！”

西恩娜又摇摇晃晃向前一步，愤怒地挥着拳头：“avetesvegliatoioarito，cheèato！”

兰登听得不胜疑惑。他们把你生病的丈夫吵醒了？

这时，另一名士兵举起机枪，直接对准她：“站住，不然我就开枪了！”